Pages

5 måneder

mandag 26. januar 2015

Tiden raser avsted! Denne flotte lille karen har allerede rukket å bli fem måneder, over åtte kilo og 67cm lang. Tenk det. Han elsker oppmerksomhet og tærne sine. Smilene sitter løst, men han vet jammen å si i fra hvis han er missfornøyd med noe.













5 months old. Time goes by so fast. Such a sweet boy. Always smiling, but he sure knows how to let you know he want or need something. 

*klem*

Jeg, årets mammablogg?

onsdag 21. januar 2015

Litt merkelig, litt gøy! Jeg er nominert til årets mammablogg av mammanett.no. Store ambisjoner har jeg nok ikke, men må jo forsøke å fiske noen stemmer;) Synes du jeg fortjener det og har lyst til å stemme på meg (og det har du jo) kan du sende meldingen mblogg30 til 2012. Tjenesten koster 3kr og de som stemmer er med i trekningen av fine premier. 
Dette kan du som stemmer vinne:



































Det var dagens stemmefisking. Takk for meg:)

*klem*

Vinter og sne...

tirsdag 20. januar 2015

...en jentunge suser avsted!
Jeg som er vokst opp lenger nord i landet synes at vintrene her i Stavanger er litt stusselige. Det er litt for lite snø og for mye regn og vind. Heldigvis er vi så heldige at vi har ei hytte på fjellet. Det er deilig å komme seg vekk fra byen og opp i vinterland. Vi koste oss max med ski og snølek!

































































































Winter and snow. So much fun!

*klem*

Jenta og treet

torsdag 8. januar 2015

Det var noe magisk med juletreet da jeg var liten. Nå får jeg igjen oppleve denne magien gjennom øynene på mine små. Det kan heller ikke beskrives som annet enn magisk. Og selv om juledagene kan oppleves som litt overveldene både for liten og stor, er det de små stundene som huskes best. Som denne da Ylva, iført prinsessekjole, danset rundt treet og stirret betatt på pynten.

Ei jente, en prinsessekjole og et tre. Øyeblikk å ta vare på!












































































 A girl, a princess dress and a tree. Moments to remember!

*klem*

Å ta bilder til julekort...

mandag 22. desember 2014

... er ikke alltid like lett. Enda vanskeligere med to barn enn med ett. Det er noe med å få to stykk til å se rimelig bra ut samtidig, uten rare blikk, grimaser og lignende. Men det gikk da på et vis, og noen gode bilder ble det. Ikke alle kunne bli med på selve julekortet, men jeg synes de fortjente å bli vist frem her i allefall.































Shots that not quite made the cut for our christmascard, but I still like them!

*klem*

Når en pepperkakebaker...

søndag 21. desember 2014

Julen nærmer seg med stormskritt. Hva er vel da mer passende enn litt pepperkakebaking en søndags formiddag. Koselig for både store og små!
































































Christmas is just around the corner. We enjoyed a day of baking and decorating christmascookies. Such a great time!

*klem*

3 måneder

mandag 24. november 2014

Huhei hvor det går. Vi er allerede i slutten av november.  Vi har rukket å begynt på babysvømming, vært på babykino og koseligst av alt på besøk hos mormor i Trondheim. Stor stas! Snart er det adventstid, en av de fineste tidene av året. Vi gleder oss. Siden sist har vår lille krabat rukket å bli tre måneder. Det er en fin liten fyr. Stadig mer kontaktsøkende, småpludrende, smilende og ganske så herlig!


























Bildet er fra "julekortshooten". Julekortene er ikke helt klare enda, men jeg tror jeg blir fornøyd med resultatet. Men kan jo ikke avsløre de bildene før alle som skal få kort har fått.

Three months old, such a charming young man!

*klem*

Dåp

tirsdag 21. oktober 2014

Sist søndag hadde vi dåp her i huset. Det hele gikk for seg i heller uformelle former. Jeg er ikke helt typen som lager bordkort og sanghefter (all ære til de som gjør det), men vi hadde en koselig dag med samling av familien, kaffe og kaker. Dåpsbarnet selv sov det meste av dagen og mora var, på tross av at det var uformelt, stresset nok til at hun glemte å ta bilder... Heldigvis fikk jeg knipset et par fine av Vetle med fadder Ingrid før hun dro tilbake til Danmark.







































Last weekend Vetle was baptized. I kind of forgot to take pictures, but luckely I got some nice ones of Vetle and his ant and godmother Ingrid before she went back to Denmark, were she lives. 

*klem*

To måneder

torsdag 16. oktober 2014

To måneder. To øyne som ser, små smil og en liten kropp som vokser. Hvor heldig er ikke vi?


























Two months old today. How lucky am I?

*klem*

Perfekt søndag

mandag 6. oktober 2014

I går var en slik dag som du skulle ønske ikke tok slutt. Da lillemann våknet for å få litt mat om natten hørte jeg regnet tromme på ruten. Det virkelig høljet ned! Men da vi noen timer senere skulle stå opp, skinte solen fra skyfri himmel. Vi nøt søndagsfrokosten med rundstykker og kaffe (i den grad en frokost kan nytes med to små barn) og lekte litt i stua, før vi kledde oss for å gå ut. Det var tivoli i byen, og vi hadde lovet storesøster en tur med karusellen.





































Det var akkurat passe langt å gå og mye spennende å se på langs veien for en som er full av undring. Slike små turer er så morsomme synes jeg. Du får et lite innblikk i barns verden og alt det de tenker og lurer på.





































Tivoli er spennende! Mange lyder, masse blinkende lys og karuseller som går fort. Ylva kjørte bil og helikopter, med meg på slep. Det var litt for skummelt til å kjøre alene.




Akkurat da hun hadde varmet opp, skulle vi kjøre et tog som ved første øyekast så veldig uskyldig ut. Men det gikk fortere enn vi hadde trodd, mye fortere! Det hele endte med ei hylende jente, og ikke på den kjekke måten.... Heldigvis fulgte han som kjørte så godt med at han stoppet karusellen og slapp oss av. Jeg fikk så dårlig samvittighet for å ha dratt henne med opp i det toget at jeg måtte kjøpe meg litt bedre samvittighet i form av en kjærlighet på pinne. En stor en. Det funka!





























På tross av den lille glippen med en alt for skummel karuselltur var dagen fantastisk flott. Været var strålende og humøret på topp. På turen hjem gikk vi innom en kafe og spiste søndagsmiddag. Kan det bli bedre?






































Yesterday was one of those days that you just dont want to end. The wether was perfect and the carnival was in town. We had alot of fun, although one of the rides was far to scary. It all ended up in me having to get a man to stop the ride so that we could get off. As consolation we bought a lollipop. A big one! Despite this little hiccup, the day was all smiles and laughter. Just one of those perfect days!

*Klem*
Proudly designed by Mlekoshi pixel perfect web designs