På stranda

Nydelig vær, blide barn, varm kakao, sandslott, tang og niste. Det ble en fin dag på stranden.

Lovely weather, happy kids, hot coco, building castles in the sand. A great day at the beach!

Eggjakt

Påska2015 - på fjellet

Heldige oss som har hytte på fjellet i påska og heldige oss som har lang påskeferie. Palmehelga og deler av påskeuka ble tilbrakt på hytta i Sirdalen. Fint vær og bra føre på både på ski og akebrett var topp for store og små.

Minstemann slet fremdeles med hoste og mye snørr, så vi voksne måtte dele på å være inne med han. Ylva derimot fikk kvalitetstid ute med både mammaen og pappaen, og jeg tror hun nøt å ha oss litt for seg selv. Kjekt var det i allefall. Så gøy med snø!

Av en eller annen grunn har jeg bare tatt portrettbilder på denne turen, men her er et knippe av de:

We spent a part of this years easter in the mountains. Fun days. But I only did headshots, dont know why...

*klem*